베트남어 - 베트남 요일

베트남어 배우기

베트남 요일

 

 

 

 

 

 

 

베 트 남

요즘 핫한 베트남 요일에 대하여 어떻게 발음하는지 알아보도록 하겠습니다.

베트남 여행시 미리 그나라에 대하여 알고 가는것이 여행에 많은 도움이 되리라 봅니다.

 

 

 

베 트 남

[VIETNAM]

 

국 명 : 베트남 사회주의 공화국 (The Socialist Republic of Vietnam)

(Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam)

 

 

국 호 : 정식명칭은 베트남 사회주의 공화국(Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam,

共和社會主義越南, 공화사회주의월남)이다.

 

베트남은 한 중 일과 달리 공화국 국명을 표기할때 국(quốc, 國)을 붙이지 않고

그냥 공화(Cộng hòa, 共和) 라고 표기하며, 베트남어는 피수식어가 수식어 앞에 놓이기에

'공화', '사회주의'가  '월남'보다 앞에 온다.

한국에서는 한자를 한국식으로 읽어서 '월남(越南)'이라 하기도하고,

중국은 자신들의 언어대로 읽어서 '위에난(Yuènán)'이라 부른다.

베트남이라는 국호는 옛 베트남 지역의 국가 남월(南越)에서 유래했다.

본래 越(Việt/비엣)은 중국 남부에 살던 민족 집단인 백월을 이르는 말로,

이들이 베트남 북부로 이동해 세운 나라가 남월이었다.

정완분쟁(鄭阮紛爭)과 서산조(西山朝) 시대 이후 베트남을 통일한 가륭이

국호를 남월로 정할 예정이었지만, 청나라의 반대로 단어를 앞뒤로 뒤집은 월남이 정식 국호가 된다.

이를 베트남식 독음으로 읽으면 '비엣남'이고 영어식 발음도 벹남(Vietnam)에 가깝다.

 

 

 

 

 

베트남 요일

 

베트남어에서는 요일에 서수 형태를 사용합니다.

 

월요일   →   Chủ nhật   →   쭈녓

화요일   →   Thứ hai   →   트 하이

수요일    →    Thứ tư    →    트 뜨

목요일   →   Thứ năm   →   트 남

금요일   →   Thứ sáu  →   트 사우

토요일   →  Thứ bảy  →   트 바이

 

 

베트남어에서 요일을 물을때는 '오늘은 무슨요일입니까?'

Hôm nay là thứ mấy?  [홈 나이 라 트 머이?]