여행용 베트남어

◈여행용 베트남어◈

 

1. 가격 묻고 흥정하기
   ▶ 숫자 : 1(못), 2(하이), 3(바), 4(본), 5(남), 6(사우), 7(바이), 8(땀), 9(찐), 10(므으이), 100(짬), 1000(응안), 10,000(므으이 응안 or 못쭉)

   ▶ 얼마입니까? 바우 니-우(Bao nhieu)?
   ▶ 비싸다 닷 꽈(Dat qua)

   ▶ 깍을 수 있습니까? 벗 드윽 콩(Vat duoc khong)?

   ▶ Yes 드윽(Duoc) No 콩(Khong)

   ▶ 띤(떤) 띠엔 ━☞ ( 계산서 주세요 ) < Tinh tien > ※ 괄호안의 발음은 남부발음!

 

2. 묻기
   ▶ ∼가 어디입니까? ∼ 어 더우(∼ o dau)? (예) 썬바이 어 더우? (공항이 어디입니까?)
       ∼ : 공항(썬바이), **호텔(칵산**), 은행(년항), 식당(냐항), 시장(쩌), 우체국(브디엔),

             병원(벤비엔), 사이공역(가 사이공), **박물관(바오땅**)
         ※.어떻게 하든지 물을 수 있으면 현지인들이 손짓으로라도 방향이나 길을 가르쳐 주기 때문에 묻는 방법만 알아두면 된다.

3. 기본회화
   ▶ 안녕하세요 안녕히 가세요 씬 짜오(Xin chao) → 두 뜻 모두 가능 ⊙ 미안합니다 씬 로이(Xin loi)
   ▶  감사합니다 깜언(Cam on)
   ▶  맛있습니다 응온 람(Ngon lam) : Ngon은 맛있다, lam은 매우란 뜻으로 응온대신에 '틱'을 사용하면 '좋아하다'뜻

        (예) 예쁘다(뎁), 재미있다(하이), 멀다(싸), 피곤하다(멧), 크다(또)
   ▶  없습니다, 끝났습니다, 다 팔렸습니다 헷 로이(Het roi)
   ▶  콤꼬찌(Khong co chi)-천만에요.
   ▶ 콤사~오(Khong sao)-괜찮아요.

 

재미있는 베트남말

   ▶ 배신남(Ve sinh nam)-남자 화장실

   ▶ 배신누~(Ve sinh nu)-여자 화장실 한번 들으면 절대로 잊혀지지 않는 말.
       이 나라에서는 밥을 껌(Com)이라고 한다.